Sintra, Glorious Eden

Sempre gostara muito de Sintra! Logo ao entrar, os arvoredos escuros e murmurosos do Ramalhão lhe davam uma melancolia feliz! (Eça de Queiroz)

... auf der Straße nach Sintra, immer näher an Sintra, auf der Straße nach Sintra, immer ferner mir selbst (Fernando Pessoa)

Sie sind hier: Sintra Notizen aus Sintra Legenden aus Sintra - Bruder Honorius

Notizen aus Sintra

Legenden aus Sintra - Bruder Honorius

Von: K.P. am 21. Oktober 2008

Kultur | Santa Maria e São Miguel Archiv

Einst lebte Bruder Honorius im Kloster Heiligkreuz (Convento de Santo Cruz ou dos Capuchos), im Glauben fest und von den Leuten der Gegend geschätzt. Dreißig einsame Jahre verbrachte er in diesem Kloster, erduldete Schmerzen und tat Buße.

Sein Leichnam wurde in der Kirche des Klosters bestattet.

Man sagt, dass eines heißen Sommertages im August Bruder Honorius auf dem Feld einem hübschen Mädchen begegnete, das er nicht einmal ansah. Aber das Mädchen suchte seine Aufmerksamkeit und verlangte immer wieder, dass er ihr die Beichte abnehme. Ohne ihr in die Augen zu sehen, schickte Bruder Honorius sie zum Kloster, wo sie einen Beichtvater finden würde, denn einen anderen Beichtstuhl gab es in der Gegend nicht. Die Schöne gab sich mit dieser Antwort nicht zufrieden und wollte nur dem Bruder Honorius beichten.

Der beschleunigte seine Schritte, um den Mädchen zu entkommen; doch blieb diese ihm auf den Fersen und bat um die Vergebung ihrer Sünden.

Immer schneller ging der Mönch und doch folgte die Schöne ihm weiter; bis er sich schließlich umwendete, das Gesicht mit einer Hand bedeckt, mit der anderen das Zeichen des Kreuzes machend, das von der verteufelt Wütenden und Verführerischen mit einem grässlichen Schrei erwidert wurde; doch war sie verschwunden, ohne je wieder gesehen zu werden.

Bruder Honorius aber, um sich dafür zu bestrafen, derart in Versuchung geführt worden zu sein, zog sich in eine Grotte nahe beim Kloster zurück, wo er bis zu seinem Lebensende von Brot und Wasser lebte.

Auch Lord Byron kennt die Legende von Bruder Honorius und verarbeitet sie in seinem Gedicht Cilde Harold's Pilgrimage.

Zuletzt geändert am 06.10.2008 19:52:49 von K.P.

Sie können auf diese Quelle mit einem TrackBack verweisen.

Unter den folgenden Schlagworten finden Sie weitere Informationen zu diesem Thema:
Bruder Honorius Capuchos Legenden Lord Byron .

Teilen Sie diesen Artikel anderen mit:

  • del.icio.us
  • Digg
  • Furl
  • Google bookmarks
  • Ma.gnolia
  • Mr Wong
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Windows Live
  • Yahoo MyWeb

Kommentare

Als registriertes Mitglied können Sie einen Kommentar zu diesem Beitrag verfassen.

Noch keine Kommentare vorhanden.

Voriger Artikel Nächster Artikel

Stadtführungen und Wanderungen durch Sintra

Wenn Sie an einer Wanderung durch die Serra de Sintra oder einer individuellen Stadtführung durch Sintra interessiert sind, benutzen Sie bitte das Kontaktformular.

Werbung

Neue Kommentare

  • Test in Test von K.P. am  27. April 2008 um 02:01 PM

Stadtführung Lissabon

Sie wollen Lissabon auf individuelle Weise kennenlernen? Dann besuchen Sie Stadtführungen durch Lissabon.

Aktionen

Das Kasino von Sintra

In den zwanziger Jahren des 20. Jahrhunderts wollten einige Männer der Stadt Sintra ein neues Gesicht verpassen. Das Unternehmen ist mehr oder weniger gescheitert, was bleibt, ist eine leichte Irritation. Notizen zur Geschichte des Kasinos. [ Mehr ... ]

Wein aus Colares

Westlich von Lissabon, zwischen der Serra de Sintra und dem Atlantik liegt eines der kleinsten, aber auch eines der berühmtesten Weinbaugebiete Portugals. Notizen zu seiner Geschichte. [ Mehr ... ]

© Copyright 2008 Dr. Karsten Poppe