Sempre gostara muito de Sintra! Logo ao entrar, os arvoredos escuros e murmurosos do Ramalhão lhe davam uma melancolia feliz! (Eça de Queiroz)
... auf der Straße nach Sintra, immer näher an Sintra, auf der Straße nach Sintra, immer ferner mir selbst (Fernando Pessoa)
Sie sind hier: Sintra Notizen aus Sintra Legenden aus Sintra - das Grabmal der zwei Brüder (Túmulo dos Dois Irmãos)
Von: K.P. am 23. Oktober 2008
Wer von Ramalhão nach S. Pedro de Sintra kommt, wird auf der rechten Seite der Straße ein Grabmal entdecken, das vom Volksmund das Grabmal der zwei Brüder genannt wird.
Ein bezauberndes maurisches Mädchen war nicht vor den christlichen Truppen geflohen, sondern in Sintra geblieben. Und keiner der jungen Männer in dieser Stadt verliebte sich nicht in die Schöne. Für alle hatte sie ein Lächeln, keiner, der nicht meinte, sich Hoffnungen machen zu dürfen. Eines Tages gestanden sich nun zwei Brüder ihre Liebschaften und merkten nicht, dass sie vom selben Mädchen sprachen.
So kam es, dass in einer Vollmondnacht sich beide unter dem Fenster des Maurenmächens einfanden. Doch erkannten sie sich nicht, beide rasend vor Eifersucht, und so fiel der eine Bruder durch das Schwert des anderen. Erst als er den Toten am Boden sah, erkannte er den geliebten Bruder, und auf der Stelle tötet er sich selbst.
Im Tode sind nun die Brüder wieder vereint, und jene Grabmäler in S. Pedro de Sintra, sagt die Legende, erinnerten an ihr Schicksal.
Zuletzt geändert am 06.10.2008 19:52:45 von K.P.
Sie können auf diese Quelle mit einem TrackBack verweisen.
Unter den folgenden Schlagworten finden Sie weitere Informationen zu diesem Thema:
Legenden
Túmulo dos Dois Irmãos
.
Als registriertes Mitglied können Sie einen Kommentar zu diesem Beitrag verfassen.
Noch keine Kommentare vorhanden.
Wenn Sie an einer Wanderung durch die Serra de Sintra oder einer individuellen Stadtführung durch Sintra interessiert sind, benutzen Sie bitte das Kontaktformular.
Sie wollen Lissabon auf individuelle Weise kennenlernen? Dann besuchen Sie Stadtführungen durch Lissabon.
Wenn Sie sich für Sintra interessieren - auf dieser Website finden Sie eine bunt gemischte Sammlung aus persönlichen und mehr oder weniger aktuellen Notizen, Informationen und längeren Texten über Sintra. [Editorial]
Neue Schlagzeilen anderer Website über Sintra.
In den zwanziger Jahren des 20. Jahrhunderts wollten einige Männer der Stadt Sintra ein neues Gesicht verpassen. Das Unternehmen ist mehr oder weniger gescheitert, was bleibt, ist eine leichte Irritation. Notizen zur Geschichte des Kasinos. [ Mehr ... ]
Westlich von Lissabon, zwischen der Serra de Sintra und dem Atlantik liegt eines der kleinsten, aber auch eines der berühmtesten Weinbaugebiete Portugals. Notizen zu seiner Geschichte. [ Mehr ... ]
© Copyright 2008 Dr. Karsten Poppe